Nopen tot betekenis
nopen tot Uitspraak: [ ˈnopə(n) tɔt ] Vervoegingen: noopte tot ( enkelv.) Vervoegingen: heeft genoopt tot () maken dat je iets moet doen Voorbeeld: 'genoopt tot het intrekken van de regeling' Synoniemen:: dwingen, noodzaken Synoniemen: dwingen noodzaken 1 definitie. Betekenis. dwingen, noodzaken (tot) Uitspraak [no-puhn] Woordfeit. Nopen is een origineel Nederlands woord: in verwante Germaanse talen bestaan geen vergelijkbare woorden. Hoe het ontstaan is, is niet bekend, maar het zou misschien met knijpen kunnen samenhangen. Hoe het ook zij: in de dertiende eeuw kwam nopen al voor in het Nederlands. Het. Nopen tot betekenis noodzaken, dwingen - Woordfeit: De oudste betekenis van nopen? het woord komt al zeker sinds de dertiende eeuw voor? is `aanstoten, aanraken`. Omdat je iemand ergens toe kunt aansporen door hem aan te stoten, kreeg nopen de betekenis `aansporen`.
Verplichten betekenis Vervoegingen: heeft verplicht () je verplichten tot iets (besluiten dat je iets moet doen) 'We konden het pand goedkoop kopen, maar we verplichten ons tot restauratie.' iemand aan je verplichten (iets.
Dwingen betekenis
dwingen Spreekwoorden: () Vreemde ogen dwingen best, d.w.z. de invloed van vreemden is dikwijls grooter op de kinderen dan die der ouders. De zegswijze vindt men bij Van de Venne, Bel. Wer. bl. Vreemde ogen dwingen; Tuinman I, Vreemde ogen dwingen, de zin is, kinderen ontzien meer de ogen van vreemde, dan van hunne. gen (dwong, heeft gedwongen) 1 (met geweld) tot iets noodzaken: iem. dwingen een besluit te nemen ; tot gehoorzaamheid dwingen. Dwingen betekenis dwingen (third-person singular simple present dwingt, past tense dwung, past participle dwungen, auxiliary verb hebben) (transitive or reflexive) to force ; to compel ; to make (someone do something).Aanzetten tot
Find all translations of aanzetten tot in English like activate, put on, start and many others. start, put on, turn on are the top translations of "aanzetten tot" into English. Sample translated sentence: Onverwijlde goedkeuring en aanzet tot tenuitvoerlegging van een nationaal afvalbeheersplan. ↔ Urgently adopt and start implementing a national waste management plan. Aanzetten tot Vertalingen in context van "aanzetten tot" in Nederlands-Engels van Reverso Context: aanzetten tot haat.Aansporen betekenis
Aansporen betekent overgankelijk aanmoedigen of aanmanen tot een bepaalde actie. Het woord komt van aan en sporen en heeft verschillende synoniemen en vertalingen in andere talen. Aansporen (ook opwekken genoemd), verwijst naar bewust beïnvloedende communicatie, waarbij wordt aangemoedigd tot handelen, inspan¬ning, nadenken enz.- Aansporen betekenis (Translation of aansporen from the PASSWORD Dutch–English Dictionary © K Dictionaries Ltd).